[« Un vieux proverbe chinois, toujours en usage, décrit la méthode, qu’on peut nommer “culturelle indirecte”, d’aborder les problèmes brûlants. Les Chinois nomment cela l’art “de désigner le mûrier pour s’en prendre au frêne” (on sait que souvent le minuscule mûrier s’agrippe et se blottit à l’ombre du grand frêne). », Claude Roy, Sur la Chine, « Mort du poète Mao », Idées/Gallimard, 1979.]
Jules Bonnot de la Bande - Les Protocoles mis à nu par leurs historiens même -10/02/2010
